翔和帕维尔与到来的队友们一一击掌问候。分别了一个月，再次见面自然多了几分亲热。
队员们都到齐后，主教练布尔金带着几个人施施然来到训练场，先向所有队员介绍了新来的几名队友，然后开始他长篇训话，开始赛季前的动员。
“小伙子们，很高兴见到你们，在查尔顿这家历史悠久的俱乐部，你们将会创造奇迹。上个赛季，我们在不被看好的情况下，勇夺联赛杯、足总杯、联赛冠军，也算是三冠王。这个赛季，我们冲上了英超，更大的舞台摆在了我们面前，我们全队要齐心协力，打好每一场比赛，共同去创造属于我们的时代，一个伟大的查尔顿时代……”
布尔金喋喋不休地讲了好半天。展翼翔大概是近几天耕耘的太卖力，有些疲倦，站在队前打起了哈欠，布尔金瞪了他一眼。
“新赛季，我们面临的第一场硬仗是社区盾杯，这是一项历史悠久的比赛，小伙子们，全都打起精神，拿下社区盾，我们就在胜利的道路上再进一步，为整个赛季开个好头，有没有信心？”
“有！”队员们喊得声彻天地，展翼翔没出声，却又打了个哈欠。
“好，解散，下午开始正式训练，任何人不得缺席。嗯，展，你和我到办公室来一下。”
布尔金的办公室。
展翼翔坐在沙发上，布尔金亲自给展翼翔倒了一杯咖啡。
“展，假期过得怎么样！”
“很好，先生！”
“有了女朋友了吧！”
“对，您怎么知道的？”
“哈哈，报上登了，你带着女朋友游玩伦敦。”，布尔金递过那张《太阳报》。
展翼翔看了那两则小消息，见署名杰西卡贝琳，想起了那个美丽的身影。
“小伙子，有了女朋友也要节制，这种事让不少球星摔倒。还有，以后见了记者不要随便说话，记者地笔很能搬弄是非，会带给你不少麻烦。”
“我知道了，先生，谢谢你。”
“你对即将到来的社区盾杯怎么看，有没有信心。”
“说实话，我真的没什么信心，也没什么兴趣，不过是赛前的热身赛而已。”
展翼翔的话让布尔金心头一凉，忙说道：