“数到三，好吗？”哈利说，“一――二――三――”
他和塞德里克一人抓住一个把手，拉米亚把手放在奖杯的上面。
只一瞬间，拉米亚顿时觉得肚脐后面好像被扯了一下，她的双腿离开了地面，但她无法松开攥着三强杯的手，它拖着她在呼啸的风声和旋转的色彩中间向前飞去，但拉米亚能够感受到塞德里克和哈利在她旁边。
终于，拉米亚感到双脚撞到了地面，她松开手，睁开眼睛。
“这是什么地方？”拉米亚说。
塞德里克摇了摇头，他站起身，把哈利拉了起来，两人打量着四周。
这儿已经完全出了霍格沃茨的地界，他们显然飞了好几英里――也许有好几百英里，因为连城堡周围的环山都不见了。
他们站在一片黑暗的杂草丛生的墓地上，可以看到右边一棵高大的红豆杉后面一所小教堂的黑色轮廓。
左边是一座山冈。
拉米亚一下就看到山坡上那所精致的老房子。
塞德里克低头看看三强杯，然后抬头看着拉米亚和哈利。
“有人对你们说过这奖杯是个门钥匙吗？”他问。
“没有。”哈利说。
拉米亚也摇了摇头，这个地方给她的感觉很不好，就像是某个熟悉的人。
拉米亚打量着这片墓地，周围阴森森的，一片寂静。
塞德里克：“这也是比赛的一部分吗？”
“不知道。”哈利说，声音有点紧张，“拔出魔杖吧，你说呢？”
“好。”塞德里克说。
他们抽出魔杖，哈利不住地扫视四周，他看起来很不安。
“有人来了。”他突然说。
他们紧张地眯起眼睛望着黑暗中，一个人影在坟墓之间一步步朝他们走来，奇怪的是，就连拉米亚都看不清那人的脸，但从步态和手臂的姿势看，那人好像抱着什么东西。
他身材矮小，穿一件带兜帽的斗篷，遮着面孔。
再走近几步――他们之间的距离在不断缩小，这下大家都能看出那人抱的东西像是一个婴儿――或者只是一包衣服？
哈利手中的魔杖放低了一些，他望望塞德里克，