睡了吃，然后翻译宋阿姨交给她的工作。
王秀琴把一旁切好的苹果放在桌子上，看着颜素娟秀的字体。
“素素，大学生还有寒假作业吗？”
“没有！”
颜素拿起一块苹果喂王秀琴：“宋阿姨听说我英语不错，帮我了接了个翻译的活，就是翻译这本英文书，一千字十块钱，这本书翻译完大概有两百块！”
“两百块？”王秀琴高兴得嘴角都要咧到耳朵根子去：“我的素素咋这么厉害，这刚上大学就能挣钱了！”
“妈养了你这么多年终于看到希望了，老温，你听见没咱素素能挣钱了！”
王秀琴对着外面干活的男人喊着。
颜素贪婪地看着王秀琴脸上肆意的笑容，她从书上看到的都是温情如何羡慕颜素，并没有纤细地描写王秀琴是如何对颜素的。
一次又一次的偏爱，换做是她也会嫉妒。
她从小就缺爱，虽然她嘴上没有说过，但是她对母爱也是很渴望的。
她记得她考上重点高中，开心地跑回家告诉爸妈这个好消息，妈妈却打了她一巴掌，说一个丫头片子读什么书，她要是读书去了，谁挣钱养家。
明明这样的事情发生过如数次，可是每次有高兴的事情，她还是迫不及待地想和妈妈分享。
妈妈的一巴掌，妈妈的脏话把她的梦给打醒了。
她自己想办法读书，高中三年没有问爸妈要一分钱，靠着自己的一股狠劲，和想要摆脱家里的强烈想法，她考上了重点大学。
看到自己多年付出有了结果，她还是忍不住告诉爸妈，妈妈没有打她，只是冷眼看着她，说给她挑了一门亲事，彩礼十万，只要嫁过去弟弟就能娶媳妇了。
她哭着喊着不答应，妈妈就把她关起来，后来还是奶奶把她放出来，她连夜逃跑了。
后来，她听说妈妈对奶奶非打即骂，还把奶奶赶到猪圈住了一段时间。
她想回去把奶奶接出来，奶奶托别人给她带话，让她永远不要回去。
如果她回去一定会被关起来，一定会被卖了挣钱，如果那样奶奶会死不瞑目。
想到前世的事情，颜素红了眼眶。
王秀琴一回头看