王明亮，他的男人，此刻正站在院子门口冷冷的看着她。
“当家的……”
刘翠真讷讷地叫了一声，不知道为什么突然感觉心虚的厉害。
不过，这种感觉转瞬即逝，她告诉自己，如果不是当家的没本事，她也不用大半夜的去钻别的男人被窝。
“事情成了吗？”
王明亮的脸冷得像是结了一层霜。
“嗯……嗯，成了。”
刘翠真点点头，小心翼翼地用余光扫了一眼自家男人，感觉浑身上下的汗毛都炸起来了。
王明亮继续用他那看死人一样的目光看着刘翠真，刘翠真感觉这眼神就像一把锋利的剪刀，三两下就把自己身上的衣服剪得破烂不堪。
“当家的，回……回家成不？”
刘翠真强忍着满心的恐惧，近乎哀求地说了一句。
上一次，当家的用这种眼神看她，她被打得三天都下不了炕。
如今，钱到手了，她能去看儿子了，可也不想在外面就挨打，万一被人看到了怎么办。
王明亮转身进了屋子，刘翠真双腿发软，强撑着走到大门口，扶着栅栏门缓了一会儿才进屋。
本以为等待她的是狂风暴雨，但是王明亮已经上炕躺下了。
刘翠真长长地松了口气，但是随即就被更加深沉的恐惧笼罩。
……
这段时间，林彦武翻译的效率慢了许多，主要是要收秋，生产大队的所有人必须要全部动员起来，用最快的速度收粮食。
秋天的天气说变就变，谁也说不准什么时候就会下雨，所以必须要用最快的速度把粮食从地里收回来，然后该晒的晒，该打的打，该吹的吹。
这个时候是孩子们最开心的时候，大队晒谷场附近每天都会用不容易燃烧，又没什么用处的稻谷壳糜子壳打个火堆。
孩子们会把从地里捡来的红枣，大豆、玉米粒放进去烤，没一会儿就能闻到浓郁的香味。
林彦武干脆把自留地种的红薯和土豆烤了一簸箕，一家人吃了个心满意足。
今天放了秋假，他准备这两天去大队部借了辆自行车，带上猫蛋和狗蛋一块儿去了胡家疙瘩。