娘在镇上人脉颇广。于是，张翠花带着自己做的一些手工艺品去找老板娘，希望她能帮忙在镇上找点活计。老板娘被张翠花的坚强所打动，不仅帮她介绍了一些缝补衣物的活，还在镇上传扬了张翠花的勤劳善良，慢慢地，张翠花在镇上也有了一些稳定的收入来源。
李大壮也没有坐以待毙，他利用自己精湛的木工手艺，开始制作一些精巧的家具，然后拿到镇上去卖。由于他做的家具结实又美观，渐渐也有了一些名气，生意逐渐有了起色。
一次偶然的机会，镇上一户大户人家要举办寿宴，需要大量的桌椅和装饰品。这户人家听闻了李大壮和张翠花的事情，对他们的遭遇很是同情，便将这笔生意交给了他们。两人齐心协力，出色地完成了任务，得到了丰厚的报酬，也赢得了这户人家的尊重和信任。在这个过程中，他们之间的感情也愈发深厚，不再被流言蜚语所左右。
然而，王二狗得知此事后，嫉妒心作祟，又开始盘算着新的阴谋，企图再次破坏他们刚刚好转的生活……
王二狗心生毒计，他买通了几个地痞流氓，让他们在李大壮送货去镇上的途中进行拦截，不仅抢走了货物，还把李大壮打伤。李大壮强撑着回到村里，张翠花见他浑身是伤，心疼不已，悉心照料他的同时，心中满是愤怒与无奈。
但这次，张翠花没有退缩，她决定主动出击。她知道王二狗最看重的就是他在村里的名声和地位，于是张翠花暗中收集王二狗这些年为富不仁、欺压百姓的证据，写成状纸，打算去县衙告他。
村里的乡亲们得知此事后，虽然害怕王二狗的报复，但也被张翠花的勇气所打动，纷纷站出来为她作证，写下联名书。李大壮的身体稍有恢复，便也坚决要陪张翠花一起去县衙，他不能让她独自面对危险。
到了县衙，县太爷起初并不愿受理，毕竟王二狗在当地也有些势力。然而，张翠花据理力争，呈上详实的证据和乡亲们的联名书，县太爷这才重视起来，派人去调查核实。
经过一番查证，王二狗的恶行属实，县衙最终对他进行了严惩，不仅罚了他一大笔银子，还责令他向被他欺负过的村民道歉。王二狗从此一蹶不振，再也没有能力兴风作浪。
经此一役，张翠花和李大壮在村里的威望