提问的熊乐此不疲：
“会吗会吗？其实你也很在乎你的亲弟弟对不对？”
“我知道的，其实你只是不好意思说！
“我也很在乎你！要是你死了我会很难过的！”
“嗷——！！我不说话了，别打，别打！！！”
又是一阵很长时间的静默，提问的熊还是没有放弃：
“……所以，你会为我难过吗？”
这次有熊回答他了，他的回答是：
“闭嘴。”
……
果宓在太阳正当空的时候，带着两只小熊踏上了新的旅程。
临走时她向巴达发出了邀请，希望他在夏季结束以前和她一起向南边出发。
但是巴达思索了一番还是拒绝了。
“我还是想去找点点，在最后期限来临之前，我想在继续尝试。”
巴达目露遗憾：
“我们只能等下次共同旅行的机会了。”
果宓尊重他的选择，嘱咐他一定要在夏季结束之前回到能够让他安然度过冬天的地方。
和巴达告别之后，她就一刻不停地带着小熊出发了。
没有等待凯撒，对于凯撒果宓已经处于无可奈何的地步。
既然没办法阻止他，索性就不在管了，说不定凯撒会因为气候原因自己止步，或者仅仅只是觉得没意思了而停下。
总之把一切都交给顺其自然。
宽广的苔原占据了旅程的大部分，索性地势大多平坦，为果宓的赶路省了很多力。
前两天的路程都没什么特殊情况发生，托大暴雨的福，他们还能找到许多没有干涸的水洼，能够补充淡水。
甚至偶遇了同样停留在水源的驯鹿群，已经许久没有吃到肉的果宓眼冒绿光，使劲浑身解数，终于在鹿群跑光之前扑倒了一头雌鹿，和小熊一起饱餐了一顿。
直到第四天的时候，果宓见到了被送到北极以后的第一个人类。