没过多久，一阵轻微而有节奏的敲门声突然在门外响了起来。林青青听到声音后，立刻站起身来，迈着轻盈的步伐朝着门口走去。她轻轻地转动门把手，门缓缓地打开了。
只见门口站着和蔼可亲的陆奶奶，她手中稳稳地端着一碗热气腾腾的面条。陆奶奶面带慈祥的微笑，目光关切地看着林青青说道：“青青，都这么晚了你还没有睡觉，我看到你晚饭也没吃多少，就给你做了这碗面条送过来啦。”说着，陆奶奶将那碗香喷喷的面条递到了林青青的面前。
林青青接过碗，让陆奶奶一起进来，“谢谢奶奶，我还真的有点饿了。”
陆奶奶坐在床边，看到桌上的资料，“快吃吧！你这是在忙什么？”
林青青边吃边回复着，“奶奶，我在京都出版社接了翻译的活，现在还没翻译完。”
陆奶奶眼里都冒着金光，“青青，你还会翻译，翻译可不是一般的活，不是谁都能做到的，我们青青太了不起了。你总是有惊喜带给我们。”