”
“然而,我实在无法忍受。您端丽的美貌,如清晨的葡萄果实那般令人心醉;您诱惑的身段,和黄昏下婀娜的葡萄果藤一般无二,叫人心驰神往。您的气息是那样清丽而优雅,如秋叶般静美;您的容颜比之骄阳更加闪耀,如夏花般绚烂。您宝石一般的双眼,只要注视着它,人们就会倾倒、迷醉。您就是那样惹人喜爱,就连天空的女主人,那美的化身——伊什塔尔也不及您光辉的万分之一。”
——所以说,我为啥老是要干这种牛郎的活啊?
——真是够了。
“我知晓这僭越之举乃是对神明的不敬,但请原谅,这甘美的气息太过浓烈,若不靠近,我便无法呼吸(人话:因为太美了导致感觉不到空气,只能闻你的体香)。”
——到底在说什么,好逆天啊,我。
“恳请您原谅我这卑劣的举动,叫我能够与您尊贵的身体坐在如此接近的地方;请您宽恕这无礼的举动,准许我直视您艳丽的眼睛、倾听您夜莺般的细语。”
真是油腻过头了,比伊什塔尔那个时候还要过分。
偏偏以诺修斯还一脸正经加深情,直接就给艾蕾整得不会说话了。
“哦……哦,欸?啊?不是,那个……”
逐渐反应过来,大龄宅女的脸颊开始急速升温。
总之,这段话翻译成人话就是:您的威严令我止步,但您的美貌又令我心驰神往。我知道这样靠近您是不对的,但却无法抑制这种冲动,请您宽恕我这不成熟且不恰当的举动。
就是这个意思,对!
很快理清楚现状,艾蕾红着耳朵,装作很冷静的样子。
“总,总之,我原谅你了。就算再靠过来一点也是没有关系的,我才不会在乎这种小事。”
说着,眼睛直直地对准前方的地面,但是余光却是一直在往以诺修斯这里瞟,似乎很期待的样子。
“不必了,这个距离就够了。”以诺修斯知道她在想什么,马上表示拒绝。
不过来啊……
艾蕾稍微有点失望。
但是没有关系,只要好好交流,肯定能成为朋友的!
这样在心里给自己打气着,艾蕾尝试着打开话题。