小翠来到翠玉轩后，这小小的轩阁内气氛愈发压抑沉重。因为轩辕彻夜夜都宿在这里，仿佛将此地当成了他肆意妄为的娱乐场所。每当林宁面露抗拒，试图反抗他的暴行时，轩辕彻便会眼神阴鸷地将目光投向小翠，威胁道：“你若不从，她便人头落地。” 那冰冷的话语如同重锤，狠狠地砸在林宁的心头。
林宁看着小翠惊恐的面容，心中满是痛苦与无奈。为了小翠的安危，她只能一次次地妥协，强忍着心中的厌恶与屈辱。在这过程中，林宁终于彻底明白轩辕彻接小翠进宫的险恶用心 —— 不过是为了抓住她的软肋，以此来威胁控制自己罢了。
事后，小翠总是满脸泪痕地扑到林宁身边，哭着说道：“小姐，不要为了救我而委屈自己，你不用管我，我这条命算不了什么……”
林宁轻轻拭去小翠脸上的泪水，坚定地说道：“傻丫头，如今这睡与不睡对我来说早已经没那么重要了。你我一定要团结，才能制定出周全的计划逃出去。你不要哭，他这般行径，就是想让你难过自责，从而乱了我们的阵脚。”
小翠抽泣着，紧紧握住林宁的手，哽咽着说：“小姐，我知道了，我听你的。可是这皇宫守卫森严，我们要怎么计划逃出去呢？如今还有那么多双眼睛监视着我们……”
林宁微微皱眉，陷入沉思，片刻后缓缓说道：“这皇宫虽如牢笼，但总会有破绽。我们要留意周围的一切，寻找可乘之机。比如守卫换岗的时间、宫中的通道，还有其他能帮助我们的人。只要我们细心观察，耐心等待，一定能找到机会。”
小翠点了点头，眼中重新燃起一丝希望的光芒：“好，小姐，我们一起努力。不管有多难，我都会帮你逃出去的。”
林宁轻轻拍了拍小翠的肩膀，心中暗自下定决心，无论前方有多少艰难险阻，她都要带着小翠逃出这皇宫，揭露轩辕彻的真面目，让一切恢复正常…… 此后的日子里，她们一边强颜欢笑地应对着轩辕彻，一边小心翼翼地寻找着逃离的机会，每一分每一秒都充满了煎熬与期待。
日子在煎熬中缓缓流逝，林宁和小翠时刻留意着周围的动静，不放过任何一个可能的机会。终于，在漫长的等待后，转机悄然来临。
一月后，轩辕彻登基一年，按照