上海服装公司经理张自豪的桌上放着一封挂号信。
张自豪是个了不起的人，正是他顶着各方压力，组建了全国第一支时装模特队，为避开“模特”一词，叫时装表演队。也正是在他的坚持下，时装表演队几次差点夭折，终于走向成熟。
他像往常一样，轻轻撕开信封，取出里面的信纸，就薄薄的一张纸，他看了下，忽然眼睛睁大，将信拿近，神情认真地仔细阅读起来，看着看着，脸上露出一抹嘲笑。
“哪里冒出来的憨头？”
信是江西赣州一个叫花儿制衣厂寄来的，说他们厂的“花儿模特队”为向中国第一支时装表演队致敬，希望在5月20日，能和她们在上海联袂举办一场时装秀，以飨观众。
对，信里用的是“秀”，张自豪对这个“秀”琢磨了半天，没想明白 。
他叫来秘书，指着那个“秀”不耻下问。
秘书是个大学生，她把信读了两遍，根据信的意思，她想到一个英文单词：show，这个秀和show谐音，知道了，这是个音译词。
“张经理，这个‘秀’应该是英文‘show’的意思，就是表演，演出。”
秘书一解释，张自豪就明白了。
信写得客客气气，背后却透着杀气，不就是来挑战？
这些泥腿子胆子真大，毕竟革命根据地，穷归穷，革命的勇气冲天。
不怪他这么想，上海人视外地人都是乡下人。
“洋泾浜！”他嘲笑道，将信放进信封，交给秘书，“将这封信转给时装表演队的徐领队。”
时装表演队的领队徐英慧有着女人的名字，这个名字给他惹了不少笑话，上学时，任课老师首次点名“徐英慧”，他站起来应“到”，总会被老师喝斥“捣啥浆糊”。
他的名字出现在时装表演队名单里，大家以为“张英慧”是女的，当他出现时，都把他当作想来偷看女人的流氓，轰他出去。
张英慧这会正在看男女模特们训练，公司经理秘书过来，给他一封信：“徐队，张经理让转给你的。有人要和你们一起秀！”
徐英慧一头雾水，“啥？秀？”
“表演！”秘书朝他一笑，走了。