说来可笑，这部只看名字就知道是讲述日本艺伎文化的电影作品，其实改编自美国作家的同名小说。
导演和编剧也是美国人，而主演则选了张子怡，巩莉，杨紫琼三位华人。
哪怕是杨紫琼，虽然是马来西亚华裔，但祖籍也是华夏的福建。一部讲日本人的电影，却找了3个华夏女演员。
制片方给出的理由是：需要“国际知名度高”的亚洲面孔，而当时日本女星在西方市场影响力较弱。
这理由就很真实，不止是日本女演员，不知道为什么，日本不缺优秀的导演，和拿奖的作品，但他们的男演员在西方市场同样没什么影响。
这选角一出，日本观众痛批，＜好莱坞代表不了我们的文化＞,＜这是 可耻的“文化挪用”＞。
而华夏观众同样也没买账，尤其是张子怡。
从她出道开始就是顺风顺水，围绕她的只有大导演奖项，以及赞美。之前在国内影视圈和华夏观众看来，她可是接棒巩莉的国际女星。
现在就因为这事儿，直接被一些激进的人扣上了＜文化背叛＞的帽子。更有甚者，直接说她是汉奸。
其实也是她倒霉，2005年8月，小泉参拜靖国神社，两国关系正是紧张的时候，现在一个华夏演员，去演一个日本人，宣传日本文化。
而且《艺伎回忆录》的时间设定在二战，很多国人对＜艺伎＞和＜慰安妇＞的观念也没有个清晰的认识。
各种阴差阳错下，国内的观众怒斥她是没有民族立场，伤害民族感情，也就不奇怪了。
张子怡也站出来回应，用＜艺术无国界＞和＜角色挑战性强＞等原因为自己接下这个角色做解释。
但国内网民压根就不买账，有人自发组织起了＜净网活动＞抵制起了她正在拍的《夜宴》。
华艺和小钢炮为了不影响电影，帮忙洗地，但舆论反而因为张子怡的回应和部分人的站台更加汹涌，直接扩散到了所有加入外籍的演员身上。
刘亦飞因为是美籍的原因也被波及，甚至有几个原本都谈好的广告也被临时撤销或延后。这几天聊天时候都看着可怜兮兮的，带着点哭腔。
所以林凡一落地，就想过去安慰一下的，结果到了