无音信。
转场——
这天，女贞路四号的早餐桌上又起了争执。一大早上，弗农·徳司礼先生就被他外甥哈利屋里的一声怪叫吵醒了。
他愤怒的吼道：“这是这星期第三次了！如果你管不住你的猫头鹰，就立刻让它滚蛋！”
哈利试图向他的舅舅解释：“它实在是闷得慌，它在外面飞惯了，要是我可以在晚上把它放出去，它就不会像这样的！”
弗农姨父和他的妻子佩妮阴沉的交换眼神后愤怒的大吼道：“你当我是傻子吗？我知道把一只猫头鹰放出去会有什么后果！”
哈利还想要反驳他的姨父但是被表哥达力一声又长又响的饱嗝声打断了！