但这一切直到她在车里打扫，一只手放在敞开的车门缝隙时戛然而止。毫无预兆地，车门猛地关上，她的手被夹在里面。骨头被压碎的声音大得整个街区都能听到。流的血让之前的清洁工作都白费了。
她亲爱的表妹用尽全力猛地关上了车门，夹住了她的手。这是卡门永远不会忘记的记忆。不是因为疼痛和痛苦，而是因为她看到的情景。当她疼得尖叫时，抬起头，清楚地看到表妹回头看着她，面带微笑，手还紧紧地按着车门。
在那之后，卡门不太记得发生了什么，只记得自己被送去了医院，医生告诉她，她的手受到了无法挽回的损伤。神经被压碎，骨头也碎了。她这辈子再也无法毫无痛苦地握拳，而且很可能余生都要靠止痛药度日。
接下来本应该是起诉表妹袭击，她表妹明显是恶意攻击并造成了严重伤害。警察应该逮捕表妹，她也应该得到公正的审判。但当然，这一切根本没有发生。
表妹假惺惺地掉眼泪，这一切都被认定为一场不幸的意外。于是，可怜的表妹被视为受害者，因为她一直被内疚折磨。警察问卡门是否要起诉，她当然想。
结果却是，她的整个大家庭都疏远了她和她的父母，因为他们试图“因为一场小意外毁了表妹的生活”。完美的表妹怎么能在记录上有哪怕一点点污点呢？她阿姨和姨夫不知用了什么手段，居然让指控被撤销了，然后所有人都当作什么都没发生。除了卡门。她试过放下，真的试过。但那该死的笑容却一直萦绕在她脑海。
一年多的时间里，她没有见过表妹。在这段时间里，卡门的生活一落千丈。不出所料，她被告知再也不能打拳击了。甚至一年后，她连正常在键盘上打字都会持续疼痛。因为她那小心眼的表妹，她的生活彻底毁了。
她试过找份服务员的工作，但一只手连盘子都端不稳。事实证明，当你有点残疾时，做任何事都更困难。政府在发放残疾补贴方面很苛刻，而雇主也更喜欢双手健全的员工。
“意外”发生14个月后，一切终于爆发了。卡门失业了，酗酒无度，又搬回和父母一起住。那天，他们收到了一份婚礼请柬——是她表妹的婚礼。
卡门当然不想去，但还是被迫参加了。婚礼必须完美无缺，新娘和新