去了战斗能力。
阿柏怪趁喷火龙攻击口呆花之际，再次发起攻击，想用毒牙咬伤喷火龙。喷火龙反应极快，转身用尾巴猛地抽打在阿柏怪身上，将它打得飞出老远。
解决了阿柏怪和口呆花，喷火龙转头冲向那辆机器车。它口中的火焰不断喷射而出，机器车在高温下开始融化变形。喷火龙又用强有力的翅膀扇动，一阵狂风将机器车彻底摧毁。
亚玛多和小三郎看到机器车被毁，大惊失色。喷火龙不给他们反应的机会，双爪一挥，将他们击飞出去。
被抓住的宝可梦们成功获救，它们欢快地围在小明和喷火龙身边，欢呼雀跃。
到了晚上，小明三人搭好了帐篷，准备在森林里露宿。小悦和阿成都很快进入了梦乡，皮卡丘则和皮丘们依偎在一起，甜甜地睡去。
只有小明一人翻来覆去睡不着，他静静地走出帐篷，坐在一棵大树下，望着天上闪烁的星星，一个人思考了很久。他想起和皮卡丘一起经历的种种冒险，一起战胜的无数困难，那些欢笑与泪水、胜利与挫折，都如电影般在他眼前闪过。
第二天清晨，阳光透过树叶的缝隙洒在地上，小明等人收拾好行李，准备出发。皮丘们围在皮卡丘身边，眼中满是不舍。
小明缓缓走到皮卡丘面前，蹲下身子，轻轻抚摸着它的脑袋，声音略带哽咽地说：“皮卡丘，看到你在这里玩得这么开心，我真的很高兴。这些皮丘还小，它们需要你的照顾和保护。我知道你一直都是那么善良、勇敢，留在这里，你可以更好地陪伴它们成长，可以和它们尽情地玩耍，每一天都会充满快乐。”
皮卡丘抬起头，眼中闪烁着泪光，它紧紧地抱住小明的腿，不想松开。
小明强忍着泪水，露出微笑说：“皮卡丘，别难过。我们一起走过的路，我永远都不会忘记。你永远是我最好的伙伴，无论距离有多远，我们的心都在一起。”
皮卡丘听懂了小明的话，它松开了手，点了点头，眼中充满了坚定。
小明站起身，一步一回头地慢慢走远。皮卡丘望着小明离去的背影，泪水终于忍不住夺眶而出。它大声叫着：“皮卡皮，皮卡丘！”仿佛在向小明道别，又像是在承诺一定会好好照顾这些皮丘。