。
“…… 这个地方很快又会重新燃烧起来，对吧？” 瓦莱丽叹了口气。
“没错。” 塞拉回答，“这个地方将在八百三十二点七拍后再次燃烧。”
“什么单位？” 我问。
“十三点八分钟左右。” 塞拉回答。
“哦，嘿，我有手机！” 瓦莱丽兴奋地说，“我们现在可以去掉‘左右’这个不确定的表述了！看，这个东西能告诉你秒和分钟之类的时间单位是多久。”
“啊，对，就是汉娜决定直接传送到我内部的那个计算设备。” 塞拉嘀咕道，“好吧，请给我解释一下。”
哎呀，真倒霉。
“哦，我的天呐，我忘了！” 我叫道，“对不起，塞拉！我太兴奋能把瓦莱丽的大部分法术拿回来了，完全忘了要先征得你的同意！如果你想的话，我现在就把它送回去！”
“不用。” 塞拉厉声说道，“它已经在这儿了，我不妨先分析一下。说到底，一个这样的设备不会产生太大影响。”
等等，什么？不会产生影响？我还以为塞拉非常担心电脑被逆向工程呢。因为，这肯定会产生影响啊，不是吗？一旦你知道怎么制造某个东西，教别人制造就会是个相当快的过程。我猜 “树边” 的人可能需要用合适的魔法来替代制造零件所需的技术，但关键是：肯定会有会魔法的人，他们能用魔法替代现代人类制造电脑芯片所用的任何东西。看在老天的份上，这个世界的人能凭空创造物质！
…… 另一方面，我不确定是否该和塞拉争论为什么它不该让瓦莱丽留着手机。这听起来像是那种它可能会出于赌气而完全改变主意的事。所以我什么也没说，我们一边等待，一边看着隧道似乎向无尽的远方延伸。
“它马上就到了。” 过了一会儿，塞拉说道，它的引擎提速，我们差点被晃倒，它开始加速。即便过了这么久，我们离隧道另一端还远得很。这条隧道似乎真的贯穿了世界树的整个树干。“看后视摄像头。”
那面墙一样大的屏幕闪烁了一下，切换到显示飞船后方的画面，塞拉的引擎尾气覆盖了画面底部边缘，我们看到同样的黑色炭质隧道不是朝我们而来，而是离我们远去。但很快，黑色开始变成红色。先