表字\"天德\"，背面却是蒙文写的\"怯薛军副统领\"。
戌时梆响，八处营门同时传来叩击声。徐达持剑立于中军帐前，看见自己的影子分裂成七道。每道影子脖颈都有勒痕，最左侧那道突然抬手，指节叩向虚空。铁器相击的脆响中，整座营区的地面开始倾斜，军帐如折纸般层层翻卷。
子夜时分，徐达在铜镜里看见自己长出尸斑。当他试图擦拭镜面，指尖传来棺木的触感。镜中突然映出整座营区的俯瞰图，二十里铺的地形正在缓缓旋转，最终变成个巨大的滴漏形状。更漏两端分别刻着\"至正十八年\"与\"洪武三年\"，而他正站在时间的沙粒中。