下,只要通过了,应该也能接到这翻译的工作。”
王建华听后急急的问道,“墨知青,都有哪些语种的翻译工作?这个有没有具体的要求?”
“是啊,是不是只要擅长的就可以?”沈红梅听后也连忙问道。
“这个我不清楚,因为我只学过英语,所以只问了英文书刊的翻译,不过各语种都有相应的测试,你们去了后,店里的负责人应该会给予你们解答。”
“真的吗?那我的俄语不错,不知道他们招不招俄语的翻译?”徐思妍忙开口说道。
“我的英语也不错呢,改天我也想去市里试试。”沈红梅也附和道。
“那谢谢你了墨知青,改天我们也去市里测试下,看能否做这翻译的工作。”韩国栋了解清楚后,跟他道谢,然后才带着众人离开。
李兆鹏目送他们离开,担忧的问道,“老墨,他们若是都去市里问,这样会不会影响到你这边的翻译的工作?”
摇了摇头,墨玉宸才回应,“做翻译哪有那么容易的,先不说需要大量的词汇量,还需要经常复习或者阅读相关的书籍。”
“他们都下乡一两年,甚至更久,少说也有一两年没有接触相关的书籍或者复习相关的知识,还不一定能通过测试呢。”
看他这副自信的模样,李兆鹏也不再担心,两人专心做起晚饭。
等周锦婳和周志远来后,就看到桌上的白菜肉片炖粉条,油煎豆腐,馋得口水都要流出来了。
“行了,都别光看了,快坐下吃。”墨玉宸起身给两人盛好饭,忙招呼着。
“嗯,还是宸哥做的饭香啊。”周志远边吃边赞叹道,“对了宸哥,听说你今天收到了翻译的稿费,都有三百元,真有这么多吗?”
点点头,墨玉宸咽下口中的菜才回应,“嗯,就是前些日子翻译的稿费而已。”
“啧,宸哥,你厉害啊,我可知道一般人是做不来翻译的工作,就我跟婳婳两人也学英语,但是就达不到能翻译稿件的水平。”
“我可翻译不了稿件。”周锦婳边吃着油煎豆腐边说道。
墨玉宸眼神带笑得看着她,“不用你操心这些,你只要吃好喝好就行。”
周志远听罢,颇有些无语