在君译等人焦急等待沈氏集团回复的这几天里，春节的脚步悄然临近。顾氏家族里，顾琛的父亲顾老爷子对君译很是欣赏，他觉得君译聪慧果敢，与自家儿子十分般配，再加上对君译母亲的感情爱屋及乌，便明令要求顾琛务必带君译回顾家过年。
接到父亲指令的顾琛，有些犯难。他深知君译与自己关系微妙，贸然提出这个要求，怕君译拒绝。思索再三，他拨通了君译的电话，语气中带着一丝讨好：“君译，过年你愿意来我家吗？只要你答应，你想要什么我都尽量满足。”
君译愣了一下，婉拒道：“顾琛，过年我想陪养父他们，不太方便去你家。”
顾琛并不气馁，他灵机一动，说道：“君译，要不这样，我先带你去个地方，如果你满意，再考虑去我家过年，怎么样？”
君译犹豫了一下，最终还是答应了。顾琛带着君译来到一个神秘的地下拍卖场。一进入拍卖场，君译就被眼前的景象震撼了。场内陈列着数不尽的奇珍异宝，每一件都散发着诱人的光芒。
拍卖开始后，顾琛紧紧盯着君译的表情，只要看到君译对某件物品稍有波动，他便毫不犹豫地加价竞拍。一件精美的翡翠摆件，起拍价一百万，君译只是多看了一眼，顾琛便立刻举牌加价。价格一路飙升，周围的人纷纷投来诧异的目光，但顾琛不为所动，最终以远超起拍价的价格拍下。
接着，一件古老的瓷器又引起了君译的注意，顾琛再次疯狂加价，完全不顾价格高低。君译心里既感动又无奈，这里随便一件物品都价值上百万，加价之后更是天价，她都不敢再有明显的表情了。
到了晚上，君译回到养父家。刚走到门口，就看到天空中好几架飞机围成了一个巨大的爱心形状，爱心中间，一对璀璨的戒指在灯光的照耀下闪耀夺目。君译惊讶地张大了嘴巴，还没等她反应过来，一辆豪车缓缓驶来，正是顾琛。
豪车的后备箱装满了鲜花，顾琛从车上下来，走到君译面前。周围的邻居、何明磊以及君译的养父都围了过来，看到这一幕，无不惊叹羡慕。大家纷纷劝说君译：“君译，这小伙子太用心了，你就答应他吧。”
君译在众人的劝说下，上了顾琛的车。坐在车上，君译看着顾琛，惊叹道：“你也太用心了