而另一边，君译在办公室久等不见柏夜，心急如焚，决定去他常去之地寻找。
君译在医院各处焦急寻觅，每到一处，失望便添一分。就在她近乎绝望时，在花园小径看到了柏夜。
君译急忙奔到柏夜面前，眼中满是悲戚与焦急，“老师，我养父的病情愈发严重了，求求您继续研究脑癌治疗的方向，救救他吧。”
柏夜看着君译满是泪痕的脸，心中一阵不忍，可一想到许孑挽以及那些痛苦的过往，他的心又硬了起来。他捏紧拳头，别过头去，冷冷说道：“你不是有落言影和顾琛吗？他们都有那么庞大的身家和势力，想要在全球找一个比我更厉害的医生，应该不难吧。”
君译心中一痛，泪水再次夺眶而出，但她仍不愿放弃，急切地说道：“老师，我已经在脑癌治疗研究上快要攻克它了，这段时间我日夜钻研，只差最后一步。现在就遇到了一些技术瓶颈，我自己尝试了很多方法都解决不了。但我相信，只要把那方面技术解决掉，就能够成功救治我养父。老师，只有你，您在这方面的造诣无人能及，我相信你一定能够做得出来。您就看在我养父生命垂危的份上，帮帮我吧。”
柏夜心中一阵纠结，许孑挽带来的伤害历历在目，君译的苦苦哀求又像重锤般敲打着他的心。他紧闭双眼，深吸一口气，试图压抑内心的痛苦与挣扎。再次睁开眼时，眼中满是痛苦与决绝，声音微微颤抖地说：“君译，别求了，我不能帮你。我……我没办法面对这些，你找别人吧。”
君译像是被抽走了全身的力气，身体晃了晃。但她知道此时不能倒下，养父的生命还悬于一线。她咬了咬牙，强忍着悲痛，转身匆匆离开去找顾琛。
找到顾琛后，君译几乎是带着哭腔说道：“顾琛，求你帮帮我，联系最好的脑癌专家来给我养父治疗，他……他快撑不下去了。”
顾琛看着君译如此悲痛无助的模样，心疼不已，他轻轻拍了拍君译的肩膀，柔声道：“你别急，君译，我这就动用我所有的人脉，联系最顶尖的脑癌专家。”
随后，顾琛立刻行动起来，凭借他强大的家族势力和广泛的人脉，迅速联系上了几位在脑癌治疗领域颇负盛名的专家。经过一番紧急沟通与协调，专家们很快制定了初步的治疗方