凉的海水漫过脚背，带来丝丝凉意，驱散了午后的燥热。
柏夜玩性大发，弯腰掬起一捧海水，轻轻泼向君译。君译躲避不及，被溅湿了衣衫，她无奈地看了柏夜一眼，也伸手回击。一时间，两人在海水中嬉笑追逐，溅起朵朵晶莹的水花。
玩累了，他们回到沙滩，坐在柔软的沙地上。柏夜看着君译湿漉漉的头发和微红的脸颊，心中爱意泛滥，情不自禁地伸手想要抚摸她的脸庞。君译下意识地偏头躲开，柏夜的手僵在半空，眼神中闪过一丝失落。
君译见状，心中有些不忍，轻声说：“有点晒，我怕晒伤。”柏夜赶忙收回手，“是我考虑不周，要不我们去那边的遮阳伞下休息？”君译点点头，起身跟着柏夜走向遮阳伞。
在遮阳伞下，柏夜体贴地为君译递上饮料，目光始终在她身上徘徊。君译避开他炽热的目光，望向远方的大海，心中暗自祈祷柏夜能早日走出阴霾，也希望两人的关系不要再如此尴尬。
不知不觉，月色已深。海浪在月光下闪烁着粼粼波光，海风依旧轻柔地吹着。柏夜看着略显疲惫的君译：“不早了，就在这附近的酒店住下吧！”
君译眼里闪过惊慌但还是点了点头，两人来到一个较为高档的酒店，柏夜内心有些许纠结，与君译相处的美好，让他暂时忘记阴霾，将他心底的善良和活力焕发，柏夜转眼看了君译一眼，君译眼神期待的眼神有些许慌乱。柏夜自嘲：不过是想脱离自己的掩饰，还真的是为了自己好？“一间房。”柏夜说。君译有一瞬间的错愕，眼神迅速黯淡了下去。