9
“到了下午还能好吃吗?”宣嫆说完就吃了起来。
涂威也一起吃着,“也没见你对那些已经软下来的炸鸡讨厌过一次。”
宣嫆嘻嘻笑了下,“本着不浪费的原则,当然要吃了,再说了,我就是不喜欢那些边角的硬块。”筷子戳着米饭,继续想着词。“而且那样的炸鸡入味,更好吃。”
“行了,再戳米饭,你直接买个糯米团子得了。”
吃过饭,涂威带着她去了一个狗舍,不是警犬,而是一堆刚出生不久的奶狗,一个圆滚滚的,有人过来,胆小的跑回屋子里,稍微大点的就聚集过来。见此,宣嫆瞬间没了抵抗力,蹲下将它们揉一顿,而后拿起一只最好看的,抱在怀里。
看了一眼涂威,他走上前,“怎么了?”
“要不带回去一只?”
“也行,只要你别在睡觉时候喊着‘啊,我要被憋死了’之类的话,我是不介意的。”说完,还露出一副职业假笑。
宣嫆撅了下嘴,“就知道说那些事。”
在这玩着一只,半小时的时间过去了,涂威催促着她离开。到了只够摆下让两个人使用电脑的房间,窗边还有一个书柜,上面全是翻译练习的书籍。
拿出钥匙开门进去,涂威坐在外边的那台,她坐在里边的那台,先开了电脑,涂威去书柜上选了几本适合她这个阶段的书。
涂威翻看着内容。她问道,“这些是日常对话?”
“小说,更确切的是名着。”
她又问道:“同传完这些,就能更进一步?”
涂威想了会儿,“今天结束应该脑子就炸了,明天回学校,基本上这一星期都不想再接触到这一语言。”
“那你还要来!”
“不来怎么办,针对性训练,等以后……根据之前你翻译训练过后的情况来看,应该是哭唧唧的对着老大说不想继续了,然后被我加了两三份作惩罚,噘着嘴又继续。”涂威笑着说道。
宣嫆哼了一声,坐到位置上,根据他的提示,把电脑上的系统打开,而后戴上耳机,调节音量,他随机调节闹市、游乐场、咖啡厅、餐厅点单、马路上、电影院等有着或轻或重噪音的地方对她的听力进行打扰。