在同时倒转。猎豹犬突然发现自己的爪子正在变得透明，而机械猴的身体开始出现像素化的裂痕。
“快！穿过那个门！”狐狸军师指向突然出现的青铜拱门，门上布满会呼吸的血管。当橘座等人冲过去时，拱门表面浮现出他们各自的死亡场景：橘座被分解成原子流，猎豹犬在真空环境中窒息，机械猴被改造成活体兵器，狐狸军师则成为某种宇宙生物的寄生容器。
穿过拱门的瞬间，所有异象突然静止。他们发现自己站在星际联盟总部的大厅里，但这里空无一人。全息公告屏正在循环播放紧急撤离通知，日期显示为三百年前的今天。当橘座的爪子踏上地面时，地板突然如水面般荡漾，倒映出他们背后的景象——五个与他们容貌相同的生物正站在阴影中，其中一个举起武器，黑洞洞的枪口对准了橘座的后脑勺。