在大秦与匈奴及其联盟通过跨国贸易实现经济深度交融之后，双方逐渐意识到，单纯的经济往来虽能带来物质上的繁荣，但要实现长久且稳固的友好关系，文化层面的沟通与理解必不可少。文化外交的理念便在这样的背景下悄然萌生。
起初，这一理念源于双方在贸易过程中的文化碰撞与交流。大秦商人在匈奴的贸易集市上，不仅售卖商品，还带去了大秦的文化元素，如精美的丝绸图案、瓷器上的绘画，这些都展示了大秦独特的审美与艺术风格，吸引了匈奴人的目光。而匈奴商人在大秦的城市中，他们的穿着打扮、生活习俗也引起了大秦民众的好奇与关注。这种不经意间的文化展示，让双方都察觉到文化交流所蕴含的巨大力量，它能够拉近彼此的距离，增进相互的了解。
同时，政治层面的考量也推动了文化外交理念的形成。随着联盟的不断发展，大秦与匈奴的统治者认识到，要巩固联盟关系，避免因文化差异导致的潜在矛盾，就需要通过一种更为温和、深入的方式来促进双方的相互理解。文化外交作为一种非强制性的外交手段，恰好能够满足这一需求。它能够在尊重彼此文化的基础上，搭建沟通的桥梁，使双方在文化的交流与互动中，培养共同的价值观和认同感。
于是，大秦与匈奴的统治者开始倡导文化交流活动，并将其提升到外交战略的高度。他们鼓励学者、艺术家、工匠等不同领域的人士参与到文化交流中来，期望通过文化的传播与分享，打破文化隔阂，增进双方的友好情谊，为联盟的长久稳定发展奠定坚实的文化基础。这便是文化外交理念在大秦与匈奴之间的发端，它犹如一颗种子，在适宜的土壤中开始生根发芽。
随着文化外交理念的确定，大秦与匈奴决定通过派遣官方文化使团的方式，正式开启双方大规模文化交流的大门。
大秦率先组建了一支阵容强大的文化使团前往匈奴。使团成员包括了历史学家、文学家、艺术家、工匠以及精通匈奴语言文化的翻译人员等。他们携带了大量代表大秦文化的物品，如儒家经典着作、精美的书画作品、巧夺天工的手工艺品以及先进的生产工具模型等。
当大秦文化使团抵达匈奴时，受到了匈奴部落的热烈欢迎。历史学家们举办讲座，向匈奴人讲述大秦悠