席益一听，惭愧得低下了头。
黄佐也挺给力，他偷袭了周伦的寨子，还杀了周伦。岳飞一看，行，又给黄佐升了官，成了武功大夫。这时候，朝廷来了旨意，让张俊回去防秋。岳飞偷偷给张俊看了个小地图，说：“我有个计划，都督你要是能多留八天，咱们就能把这伙贼人给灭了。”张俊一听，说：“你说得轻巧。”岳飞笑了笑，说：“现在敌人已经快不行了，咱们就像砍掉他们的手脚，离间他们的心腹一样，所以容易啊。”张俊一听，觉得有理，就答应了。
说来也巧，黄佐这时候招降了杨钦、全宗、刘诜等人，晚上偷袭了杨么的营地，一下子降了几万人。杨么的船挺厉害，装了轮子，跑得飞快，旁边还有撞竿，船一碰就碎。岳飞可不含糊，他让人在水里撒了烂木头和乱草，把轮子给卡住了，船就跑不动了。岳飞趁机大败杨么，杨么一看大势已去，就跳水自杀了。果然，八天后捷报就传到了潭州。张俊感叹道：“岳侯真是神机妙算啊！”
当初，杨么仗着自己地势险要，官军从陆路攻他，他就进湖；从水路攻他，他就上岸。他还说：“能破我的人除非是岳飞飞来。”现在人们都说他这话应验了，是谶语。
湖湘地区平定后，张俊回去防秋了。他上奏朝廷，让岳飞屯兵荆襄，准备攻打中原。那时候金兵稍微消停了点儿，朝廷就下旨把黄庭坚写的《戒石铭》刻在州县前，内容是：“尔俸尔禄，民膏民脂。下民易虐，上天难欺。”意思是当官的拿的俸禄都是老百姓的血汗钱，别欺负老百姓，老天爷可看着呢。
刘豫这家伙把都城迁到了汴京，还派他儿子刘麟带着金兵去攻打淮南。皇帝一看，行，让赵鼎当尚书右仆射，还兼着枢密院的事儿。赵鼎劝皇帝亲征，皇帝也同意了。韩世忠在大仪大败金兵，皇帝亲自带着大军去抵挡金兵，驻扎在平江。金兵和齐国的军队越逼越近，张浚带着大军赶到临江，召集刘光世、韩世忠、张俊等人，让他们各自出兵去抵挡金兵。
金兵围攻庐州，岳飞派牛皋去救援，金兵一看形势不妙，就跑了。那时候挞懒屯兵在泗州，兀术屯兵在竹墩镇，都被韩世忠给拦住了。赶上雨雪天气，道路不通，金兵在野外抢不到东西吃，连马都杀了吃。金兵和汉军都怨声载道，于是晚上就撤军了。兀术他们一