百分之二十有多吓人。这些货物的货值巨大，体积却并不大。
“我想伦茨先生也会来向您说明情况。他手里也有货物要运回国。”
听翻译说完话，霍利做出了一个结束谈话，请便的手势。他很有把握这次能拿到不少好处。至于说伦茨，这个家伙会不会另外找其他商行？那还不容易，只要伦茨说服这位大肥羊还是委托怡和洋行承运货物，哪怕给伦茨免费托运也不是不可以嘛！
“霍利先生还有其他客人。今天先谈到这里。如果有意向和我们怡和洋行合作，随时欢迎。”翻译说完霍利的原话，当事人气愤的站起来就走，连起码客套的告辞都没说一句。霍利让翻译跑下去找门房，让他安排人跟随这只大肥羊。
大肥羊找到自己的车马没有去伦茨的商行，走远了。一直走出租界三里地，等后面盯梢的人离开，车把式回头告诉当家的：“后面那人已经回去了。东家。”
“快去力丰商行。”布帘子遮住的车厢传来大肥羊的声音。于是马车掉头回租界，拐到距离怡和洋行并不太远，在另一边街道的力丰商行。
盯梢回来的工具人汇报大肥羊的行踪，找的是霍利大老板的秘书。他可没有资格直接面见大老板。
在秘书办事房的几个人正热火朝天的讨论着船只租赁合同。好家伙，得做一份中英对照的契约，这活毕肖普也干不成。还得等翻译。几个人只能一条一条的格式条款掰扯，难坏了二把刀毕肖普。他只是口语过关，一旦说起专业名词来也会抓瞎的好不好！
进来的工具人救了他一把。工具人没找到翻译，只得和毕肖普低声悄悄说道：“需要向霍利先生传一个消息：刚才盯梢的客户已经离开租界走了。”
毕肖普心里有些感激工具人。趁机离开秘书办事房去找总经理。
“i have thg to report to r holly right now jt several utes 呃，窝有一颠颠鸡屎（一点点急事）要报告。登（等）一下！”
被冷落在一边的秘书雷哈德逊：“……”
主仆三个也是面面相觑。怎么说到一半能交流的人跑了？
敲过门，得到进去的允许。打开霍利办事房门的毕