得焦黑的木桩。陆明川缓缓走近那些木桩，心中充满疑惑。当他快要接近第三根木桩时，怀中的铜铃像是受到了什么强烈刺激一般，疯狂地鸣响起来，声音尖锐刺耳，震耳欲聋。
陆明川停下脚步，定了定神，然后弯下腰用鞋跟用力地碾碎脚下的浮土。随着土层逐渐被剥开，一个锈迹斑斑的捕兽夹渐渐显露出来。那捕兽夹的齿刃锋利无比，上面还挂着半片已经褪色的蓝布条。陆明川仔细端详着这块蓝布条，突然想起之前在祠堂阁楼里发现的训犬指令旗残片。两者的质地竟是一模一样！
&34；它们要清算的不只是盗猎者。&34；老猎户的柴刀突然架在陆明川颈侧，刀身映出他身后飘动的绿磷火，&34；四三年死的三十七条狗，九八年死的六条人命，现在轮到&34；
犬吠声打断了话语。林间亮起密密麻麻的幽绿光点，老猎户的柴刀哐当落地。黑影如潮水般涌来，陆明川被兽群裹挟着冲向悬崖，耳边呼啸的风声里混着日语喝令与汉话惨叫。领头的黑背犬右耳残缺处淌着血，每一步都在地面烙下燃烧的爪印。
悬崖边的老松树拦腰折断。陆明川抓住裸露的树根，看见黑背犬叼着半张烧焦的照片凑近。1943年的中秋满月下，十二具游击队员尸体摆成箭头状，指向藏着情报匣的树洞。照片背面用血写着：&34；犬在，路在。&34；
煤油味突然浓烈起来。黑背犬的瞳孔映出冲天火光，陆明川在虚幻的影像里看见江海生被吊在榕树下的场景：五个盗猎者往狼青嘴里塞炸药，蒙面头目的银戒反着月光。当引线点燃的瞬间，江海生用铜铃砸向自己太阳穴，飞溅的脑浆染红了铃铛内壁。
现实与幻象重叠的刹那，陆明川手背传来剧痛。黑背犬的利齿刺破皮肤，拖着他爬回悬崖。犬群让开的通道尽头，盗猎者的老巢亮着昏黄的灯，窗上映出四个晃动的身影——其中一人正用戴着银戒的右手擦拭猎枪。
暴雨倾盆而下。陆明川趴在潮湿的草甸上，看着犬群如军队般列阵。黑背犬仰天长啸，三十七匹亡魂狼青的眼眶燃起磷火。当第一道闪电劈中盗猎者的木屋时，他看清屋檐下晾晒的兽皮——七张云豹皮拼成日本军旗图案，每张都缺失了心脏部位的皮毛。
爆炸声震落山石。盗猎者尖叫着冲