“我等是异端审判官，是贯穿亵渎的钉与打击罪恶的锤。”
以实玛利：“所以，n公司…就是nal und har的成员，说的真晦涩。”
浮士德：“也被称作‘钉与锤’。”
审判官：“我等正在清理异端，尔等不可于此通行。”
格里高尔：“异端？那啥，我们只是想从这借过一下，不想惹任何麻烦。我们是来，呃，那个…是来旅游的…！没错，这是我们的观光巴士。”
但丁：“＜…＞（疑惑的滴答声）”
突然就变成了旅客的罪人们面面相觑。为了防止先前的惨剧再次重演，格里高尔他在努力的使用平静的语调安抚着审判官——尽管可能收效甚微。同时，他也尽力摆出了一个游客应有的，友善而无害的微笑。
审判官：“若是如此，汝等需证明身体的纯粹。”
格里高尔：“好吧，该怎么证明？”
审判官突然指向了但丁的钟表头：“砍下此异端旅者的头颅。”