小遥在赢得上一场比赛后，士气高涨，整个卡那兹市都在热议她和火稚鸡精彩绝伦的表现。但小遥并没有因此而放松，反而投入了更加紧张的训练，她知道，越往后的对手会越强大。
在城市的另一个角落，小智和拉鲁拉斯也在进行着高强度的特训。拉鲁拉斯在之前的战斗中积累了不少经验，念力的运用愈发熟练。小智为了进一步挖掘拉鲁拉斯的潜力，带着它来到一处山洞，这里复杂的地形可以锻炼拉鲁拉斯应对复杂环境的能力。
山洞里阴暗潮湿，时不时传来未知宝可梦的叫声。突然，一群超音蝠从洞顶俯冲而下，尖锐的叫声在山洞里回荡。“拉鲁拉斯，用念力制造屏障！”小智迅速下令。拉鲁拉斯集中精神，在身前形成一道无形的念力屏障，超音蝠们撞在屏障上，纷纷反弹回去。
但超音蝠数量众多，前赴后继地发动攻击。“拉鲁拉斯，再用念力干扰它们的飞行方向！”小智喊道。拉鲁拉斯双眼闪烁着蓝色光芒，一道道念力波射向超音蝠群，超音蝠们的飞行轨迹顿时变得混乱起来，相互碰撞，有几只甚至直接掉落地面。
解决了超音蝠的威胁，小智和拉鲁拉斯继续深入山洞，准备迎接更多挑战。
与此同时，小遥正在为下一场华丽大赛做最后的准备。她反复观看之前比赛的录像，分析自己和对手的优缺点，制定更加完善的战术。火稚鸡也在一旁认真配合，每一次练习都全力以赴。
终于，又到了比赛的日子。小遥和火稚鸡精神抖擞地走上赛场，这次她的对手是一位名叫艾丽西亚的资深协调训练家。艾丽西亚一头红发，眼神中透着自信与骄傲，她派出的宝可梦是一只威风凛凛的风速狗。
比赛一开始，艾丽西亚先发制人：“风速狗，使用神速靠近火稚鸡，然后接火焰牙！”风速狗如同一道闪电般冲向火稚鸡，速度快得几乎让人看不清。小遥急忙喊道：“火稚鸡，用高速移动躲开，然后用火焰放射反击！”火稚鸡迅速施展高速移动，在赛场上留下一道道残影，成功避开了风速狗的攻击，紧接着喷出一道强大的火焰放射。
风速狗灵活地侧身躲开火焰放射，然后张大嘴巴，牙齿上燃烧着熊熊火焰，再次向火稚鸡扑去。小遥冷静应对：“火稚鸡，用火焰踢挡住它的火焰牙！”火