此时，在瑞达尼亚牛堡外的一处草药师小屋内。
在和哪个神秘人汇合后，杰洛特发现这人已经对如何闯入宝库已经谋划了许久，但在寻找人手方面除了拉自己入伙以外却无半点进展，而且还需要自己去寻找队员。
所幸的是，这位神秘人物并非完全没有准备。他早已拟定好了一份人选名单，而现在杰洛特所要做的，便是根据这份名单逐一寻找到这些人，并想办法说服他们一同参与这次行动。
除此之外，还有一个不容忽视的难题横亘在前，那些巡逻的卫兵们，要想确保行动顺利，杰洛特得想办法让他们的厨师配合一下，让他们在行动的时候，确保这些卫兵会生点小病从而无法上岗。
总之，在杰洛特说服飞贼爱佛琳·加罗，从佣兵手里解救开锁专家奇多，还用法印‘说服’卫兵的厨师在餐里面下点药之后，几人便来到了草药师小屋，开始计划起了行动。
夜晚，牛堡拍卖行外。
在飞贼爱佛琳·加罗的帮助下，带上面具的几人很顺利地就潜入进了拍卖行，但在之后的潜入行动中，因为神秘人的情报有误，所以还是不免意外的惊动了滞留在拍卖行的守卫和霍斯特。
而且更糟的是，霍斯特竟然趁所有人不注意，跑到了金库内将大门锁了起来，还发出了警报吸引了大街上巡逻的守卫！
负责应对突发状况的杰洛特见状，也只能无奈地将这些守卫打晕，并抓住一个人质，与外面赶来的卫兵展开谈判，以此来争取时间。趁着外面的守卫被拖住，开锁专家奇多迅速打开了宝库的大门，让杰洛特他们得以进入。尽管过程有些波折，飞贼也被吓得逃跑了，但众人最终还是成功地进入了宝库。
而就在那神秘人和霍斯特面对面的一刹那，他的身份终于水落石出了。
拍卖行的宝库内，霍斯特带着仅剩的两个守卫与赶来的杰洛特等人对峙。
“该死！你们清楚你们惹了谁吗？”
“这还用问？清楚的不得了！”
一见到霍斯特，那个神秘人便按耐不住率先上前摘掉了面具，霍斯特在看见那副面孔时一时间竟惊的说不出话来！他怎么也没想到会在这里遇见这家伙。
“艾…艾瓦德？”