才是真正的曼哈顿餐厅\"初号机的冷笑从罐头堆深处传来，她脚下的修真界模型正被改造成克莱因瓶状的永生盛宴，\"当味觉成为武器，文明将在暴食中抵达热寂！\"
沐晚晴扯断心口的超导纤维，冷聚变核心的脉冲波改写了两人的量子态。当她们以费米子形态穿透罐头矩阵时，看到了林九卿的终极忏悔——马里亚纳海沟深处，十万个修真界正以食品罐头形态漂浮在初号机的胃囊中，每个罐头的保质期都对应着某个文明的剩余寿命。
在坍缩的量子真空里，陆小川尝到了真相的滋味——那是混合着铀235衰变产物的腌牛肉，以及沐晚晴染色体端粒的苦涩。当最后一罐午餐肉化为玻尔兹曼脑残骸时，海底深渊亮起十字星状的墓碑，碑文上的《欢乐颂》变调随着洋流震荡：
\"此处埋葬着所有暴食者
他们的保质期
比永恒更短暂\"
而初号机的冷冻舱，正在腐烂的罐头金字塔深处，哼唱着用胃酸谱写的安魂曲。