【漩涡鸣人（青年）：“说实话，我对木叶丸你很失望……”】
【猿飞木叶丸（青年）：“鸣人大哥对不起……”】
【漩涡博人：“够了，这不是木叶丸老师的错，我认为团队合作什么的根本不重要，看的是个人实力！”】
【漩涡鸣人（青年）：“你这么说话，以后会交不到朋友的！”】
【漩涡博人：“呵呵……”】
画面继续，
办公室氛围有些沉默。
“算了……”
“重要的是……”
“别管了，你知道今天是个重要的日子，对吧？”
博人生气地双手拍着桌子，“你要是忘记了我妹妹的生日，我永远不会原谅你的！”
鸣人听闻，心中一阵揪痛。
“咚咚咚！”敲门声响起。
“抱歉，打扰一下……”
“哦，是片助啊。”鸣人点了点头。
片助走进来，开始阐述自己的请求。
他研究出了科学忍具，
打算在中忍考试中允许大家使用。
这样，一些人就无需经历艰苦的修炼了。
然而，这个提议很快遭到了鸣人的反对。
【四代风影罗砂：“等等，我不理解，这为啥不用啊？”】
【波风水门：“如果这样的话，那么考试举行的意义也就变了……”】
【漩涡鸣人（青年）：“没错，中忍考试的意义是团队合作，使用科学忍具的话本末倒置……”】
【片助：“七代目火影，你太优柔寡断了，你会后悔的！”】
【漩涡鸣人（青年）：“够了，我才是火影！”】
【木叶村暗部：“这句话怎么似曾相识啊……”】
【猿飞日斩：“……”】
【志村团藏：“……”】
画面仍在继续，
“中等考试不是表演，是培养忍者。”鸣人眉头紧皱。
“那好吧，打扰你了……”片助离开办公室，扭头朝博人轻笑了一声。
“现在不是你长大的那个糟糕时代了，白亲父亲！”
博人话音刚落