原文：病人身大热，反欲得衣者，热在皮肤，寒在骨髓也；身大寒，反不欲近衣者，寒在皮肤，热在骨髓也。
在中医的世界里，身体的症状往往不仅仅是表面现象那么简单，它们更像是身体内部状态的一面镜子，映照出寒热、虚实、表里等复杂多变的生理病理状况。我们可以从中医的“寒热错杂”与“表里不一”的角度来探讨。
当我们说“病人身大热，反欲得衣者”，这实际上是在描述一种外在表现与内在实质相悖的情况。病人的体表温度或许因某种原因而升高，给人以高热的错觉，但他们的内心却如同冬日里的寒冰，渴望温暖，甚至不惜添衣以御寒。这种反常的行为，正是中医所谓“热在皮肤，寒在骨髓”的真实写照。
皮肤作为人体的第一道防线，有时会因为外感邪气（如风、寒、暑、湿、燥、火）的侵袭而出现发热症状。然而，当这种热邪未能及时得到清除，反而向内侵袭，深入到骨髓等深处时，便会出现“寒在骨髓”的病理变化。此时，患者虽然体表发热，但体内却感到寒冷异常，因此会有添衣保暖的需求。
在中医的视角下，这种“热”并非真正的实热，而是虚火浮越于表，或是外感邪气郁结于皮肤所致。它如同冬日里的一缕阳光，虽然温暖了大地，却无法驱散深藏于地下的寒冷。同样地，病人的体表之热也只是暂时的、表面的现象，它掩盖了体内深处的虚寒本质。
因此，中医在治疗这类病症时，往往不会仅仅着眼于体表的热象，而是会深入探究其背后的病机。通过望闻问切四诊合参，辨明寒热真假，然后采取针对性的治疗措施。比如“，对于真寒假热的病人，中医可能会采用温阳散寒、引火归元的方法，旨在驱散体内的虚寒之气，使阳气得以回归本位，从而恢复人体的阴阳平衡
“身大寒”指的是患者体表温度低，给人以寒冷之感，这往往是由于体内热邪过盛，逼迫体内阳气外浮，而体表阳气相对不足所致。这种“寒”并非真正的寒邪入侵，而是热极似寒的假象。
在这种情况下，“寒在皮肤”是表面现象，可能由于外感寒邪或体内阳气不足导致。然而，当寒邪未能深入骨髓，而体内阳气却相对旺盛（如脏腑功能亢进、阴虚火旺等）时，便会出现“热在骨髓”的情况。