嚓噗小说 > 都市言情 > 华娱之我的导演生涯 > 第226章 什么是艺术(3/4)
是我的根。而当我去到好莱坞以后,我橘生淮北了。

    这不同的土壤,孕育的本就是不同的文化,而脱离了本民族文化的导演,则是不过如同一无根浮萍罢了。所以,我在《猫鼠游戏》以后,宁愿去拍摄纪录片,也不愿意再留在好莱坞。

    唐汝成说到这,瞥了李安一眼,李安已经陷入思索,坐在了椅子上。他没有管李安,再度说道:

    提到这,就不得不提一个人了。在01年的奥斯卡上,有一部同样来自中国导演的作品《卧虎藏龙》。

    当年,我第一眼看到《卧虎藏龙》的时候,我就明白,我的理论绝对没错。

    《卧虎藏龙》这部影片成功吗?绝对是成功的。

    说到这唐汝成呵呵一笑:毕竟还是拿下了奥斯卡最佳外语片的吗,又怎么能说它不成功呢?

    但是它成功的地方又在哪呢?在它那来自中国山水画一般的画面,我想奥斯卡那些评委第一次看到动态的中国画时,能体会到辛弃疾的词吧:我见青山多妩媚,料青山见我应如是。即使他们翻译不出来。

    但是看到这部电影,我也知道了,李安已经犯下我避之不及的错误。

    唐汝成目光灼灼的看着台下的李安,李安的脸色已经变得极为难看:李安曾经的《饮食男女》还能看到浓厚的本土文化,所以这部电影的成功并不出意外。

    等到《喜宴》时,其实已经有点走歪了。但是《喜宴》说的是本土文化与外来文化的碰撞,所以它也可以说的上成功。要说错,也不过是为了逢迎奖项,挑了个同性题材,让文化的碰撞变得有些许扭曲。

    等到《卧虎藏龙》的时候,李安这位可以称的上一句中国顶尖的导演,已经把自己的根丢的差不多了。他所剩下的,不过是曾经中国美学所带给他的画面,镜头语言了。

    而等到《断背山》的时候,李安已经开始完美的融入了好莱坞文化。那西部片和中式美学融合出来的精美画面,那丝丝入扣的美式内核,我实在没法再将他称为一位中国导演。

    唐汝成直视着台下脸色煞白的李安:在威尼斯,我曾告诉你。若你觉得你的电影就是艺术,那你此生的艺术之路就到这了。这句话,我今天依然送给你。

    听闻你非常推崇伯格曼