到底是什么人在替西班牙人和清国牵线搭桥，这是调查人员目前最想弄清的问题，而刘尚认为解决问题的关键或许就在翻译身上。按照孙丙的描述，这个翻译应该掌握了汉语、西班牙语和满语三门语言，那么在此之前，他必然曾频繁出入清国和南海的西班牙殖民地，与满人和西班牙人有比较密切的接触。
而普通的汉人海商大概很难将自己的生意范围做到这么大，特别是跟清国进私下贸易，还向其提供武器装备，这样的行为放在大明无疑是犯忌讳的重罪，一旦被发现大概就是抄家灭族的下场，想来也没多少人敢去冒这样的风险。
所以刘尚认为，这中间人虽然据说是汉人，但却未必是受大明管辖的明人。而且能谋划实施这么复杂的行动计划，肯定也不会是什么无名之辈，必然是有经验丰富的高手在幕后主持。如果由刘尚来主持调查工作，那他会先将根基在大明且与官方关系密切的海商排除掉，再在剩下的海商中筛选出有实力在黄海至南海间建立航线的少数人，这样调查对象的范围就能大大缩小了。
当然了，这也仅仅只是一个构想而已，刘尚的职责是抓宣传工作，至于调查外敌动向，那是安全部和军情局的职责。就算他对这案子有一些自己的想法，但也不能随意插手情报部门的调查工作，顶多也就是利用自己的职务之便向知情人了解更多的信息，就像他当下正在对孙丙进行的访问一样。
告别孙丙离开病房后，刘尚没有急于返回住处去整理今天的采访笔记，而是先去找了医院的一名熟人。
刘尚的这个熟人名叫平，是战地医院的一名外科大夫，曾经在三亚师从约翰逊，派驻辽东之后算是本地医疗领域的学术带头人了。而平除了给受伤的军人们动手术之外，偶尔也会客串一些特别任务，比如说充当临时仵作负责验尸。
刘尚听孙丙说那翻译的尸身已经运回来，便猜测应该是停放在战地医院，毕竟不管是军情局还是安全部，都没有专门用于停尸的场所。而平作为战地医院的临时仵作，很有可能就得承担起验尸的任务，从他那里或许可以得到更多的相关信息。
“你的消息很快啊！”平听了刘尚的来意之后略感惊讶：“莫非你如今去军情局兼差了？”
刘尚摆摆手道：“部队要我