哪怕是以外敌入侵的战时状态为理由，也还是难以让他们心甘情愿地去城南的工地上刨土。
这些人也不知是从哪里得来的消息，称此次入侵平户的敌军海汉人是针对现任藩主及其手下的汉人头目，而并非要洗劫平户藩，只要不参与抵抗就不会在战争结束后遭到清算。
基于这样的言论，如果协助官方修筑防御工事，那么显然也会被视为参与了抵抗，而这对于原本就不是平户本地人的外来户来说，似乎就成了完全没有必要承担的风险。
至于敌人的实力如何，平户港连续两天的炮战或许已经很能说明问题了。号称日本第一的平户水军从头到尾都没敢露面，只有前些天临时修筑的岸防炮台在苦苦支撑。而从南边逃回来的人越来越多，据说已经有数千敌军在南方登陆，而藩军对此也没有什么有效的退敌之策。
有一些驻留平户打外国商人知道海汉军的厉害，于是变本加厉地在平户民间传扬此战必败的言论，这就更是让那些打算观望形势的民众不愿加入到抵抗行动当中。
而对于平户藩官方来说，要强行征募这些不愿出力的人也有一定的难度。如今平户与长崎之间的竞争日趋激烈，幕府正使用各种办法将商贸从业者从平户拉去长崎，在这种环境下如果平户官方大面积地开罪了商人和航海业者，那在战后也必将遭受由此所带来的恶果。
一旦失去了从业者的支持，平户的贸易地位会大受打击，可能会进一步加剧战败的后果。如果会因此造成平户外贸规模的大幅衰减，那当然也不是平户官方愿意见到的结果。
这样一来，官方就不可避免地陷入到了两难的境地中。不强征民夫，工地上的劳动力肯定不够用，就难以在敌军攻打城区之前修筑起足够多的防御工事。强征民夫，就无法避免会得罪大批外来人员，从而影响到平户的贸易地位。无论选择哪一种做法，由此所带来的后果都有可能是毁灭性的。
但最终田川介还是选择了先自保，至于因此所将造成的不良影响，那也等战后再说。如果战败后连统治者都不是自己了，平户今后的贸易环境如何，也已经不关田川氏的事了，没必要在这个节骨眼上心慈手软。
在这样的气氛之下组织修筑工事，工地上的士气可想而知，被强征而来的人