高了嗓门，近乎咆哮道：“结果你当众跟沃龙佐夫公爵吵了起来，还将他气晕了，这对于解决问题有什么帮助？我知道齐特列夫伯爵的所作所为不可接受，他的行为必须受到惩罚，但实现这个目的有多种不同的方法，而您却偏偏选择了最愚蠢也最不可能达成目的的那种办法！您是觉得我们当前的大好局面太一帆风顺了？还是觉得我们这一路走来那些付出了巨大牺牲的战友根本不必当一回事？否则你怎么可以这么愚蠢！！”
尼古拉米柳亭被训斥得抬不起头来，他其实也很后悔，但是当时他确实太气愤了。
“愤怒确实会使人丧失理智。”罗斯托夫采夫伯爵缓缓地说道，“作为被全体同仁寄予了全部希望的人，你不理智的愤怒将会葬送这一切。这种代价你必须知道！这一次我可以帮你，但今后呢？”
尼古拉米柳亭抬起了头，他不知道该说什么，但从表情看他确实很后悔。
罗斯托夫采夫伯爵深吸了一口气，说道：“这是第一次，也是我最后一次告诫你，告别无能的愤怒吧，不仅仅因为它代价过于高昂。更因为它无助于解决问题，你的愤怒只能转化为解决问题的能量，而不是其他那些无聊的宣泄！现在你给我打起精神来，你的麻烦还远远没有解决干净，你没时间在这里懊悔了！”
(本章完)