四个标记却有些意义不明。
最后，虽然不太明显，但夏洛克能从这封信中看出一丝从灵魂深处透出的傲慢，他们看起来完全没有考虑过接到信的人拒绝的可能性。
“或许那些傲慢的美国佬没有事先做过调查就发来了通知书，他们一定不知道你就读伊顿公学（eton lle）的申请已经获得了批准。”尤金敲着桌子：
“你知道的，孩子，伊顿公学的毕业生被牛津和剑桥录取的比例为37，但霍格沃兹？我必须承认它风头正劲，据传师资力量也十分雄厚，似乎还有国际安理会在背后支持，但除了名声响亮之外，它甚至还没有任何一个可以撑门面的毕业生。”
“无论如何，伦敦距离纽约也太远了，从我们这里去美国，要搭飞机往东飞跃整个俄罗斯和太平洋才行。”贝弗莉也道。
“有没有一种可能，直接往西飞越大西洋更近？”围着餐巾的麦考夫一边吃点心一边嘀嘀咕咕。
“还吃！”贝弗莉瞪他：“饿，饿，饿，就是因为你总是饿，总是吃，才会变得这么胖，选特大号衣服还得加肥，看看你的表弟夏洛克，身材多标准，衣服买回来就能穿——”
“嗷嗷！”麦考夫端着点心盘子跑掉了。
“去吧，哥哥，说不定你也能成为超级英雄呢，那样唐娜就能在电视上看到哥哥了。”今年只有七岁，穿着蓝白公主裙的小姑娘唐娜故作老成地拍拍夏洛克的手背。
“然后你就可以跟你的同班女生炫耀了。”夏洛克甚至不用猜就知道她在想什么。
“嘿嘿~”女孩弯起眼睛：“我要有一个超级英雄哥哥啦~”
“不用急，我们还有一段时间，可以慢慢思考，”尤金说道：“现在就先把这件事放在一边（take it easy），轻松地庆祝你的十一岁生日吧。”
“蛋糕（cake）！生日蛋糕？在哪里？”察觉到关键词，麦考夫端着空盘子悠了回来、
“唐娜说希望你能成为‘超级英雄’。”夏洛克对他说道。
“我没这么说过。”小姑娘瞪大了眼睛。
“哈哈！那当然没问题，”麦考夫咧开嘴：“我的超能力就是——超级能吃！”
“那只会变成超级胖子