原著中,秦可情并未爱上丁鹏,她也从不后悔自己骗过他。因为原著中的她,就是一个好逸恶劳、贪图享受的女人。
她每天要吃二十两银子一副的珍珠粉,免得脸上起皱纹。穿得衣服料子,都是从天竺和波斯运来的丝绸,好让自己看着年轻些。每天要用羊奶洗澡,要好几个丫头侍候……
她之所以帮柳若松骗人,就是为了保住他的威名,好让他满足自己的贪欲。不然柳若松被人击败,失去权力地位,她也将跟着一无所有。
电视剧中则完全将她的人设改了。她骗人不仅是逼不得已,而且事后还悔不当初,并深深爱上了丁鹏,甚至愿意为他去死。
原著中,谢小玉是个野心勃勃、智计卓绝的女子,想要合并魔教与神剑山庄,从而一统武林,称霸天下。但她的阴谋,最后还是被丁鹏摧毁。
而剧中同样将谢小玉的人设改了。她只是一个有家归不得、有亲不能认,孤苦伶仃的可怜人而已。
原著中魔教教主名叫仇小楼,独创魔刀刀法如意天魔连环八式,也曾一度雄霸武林,威压中原。
但他为人并不邪恶,反而称得上光明磊落,对魔教教众也是严加约束,不让他们越雷池一步,以至于引起教众的不满。
最终魔教四大长老中三人选择背叛,联合五大门派、神剑山庄一起剿灭魔教。仇小楼虽然得以逃脱,却并没有准备复仇,甚至还想将魔教终结。
剧中将魔教教主改名任天行,完全是一个表里不一、无情无义的伪君子。只知道争名夺利、称霸江湖,甚至连亲生女儿的死都不在意。
原著中,柳若松也比剧中更加虚伪,在被丁鹏打败之后,甚至一度拜丁鹏为师。
最后学得魔刀之秘后,帮仇小楼殺死所有魔教叛徒,并准备迎娶谢小玉,以便称霸江湖,但最终被丁鹏一刀劈死。
剧中他虽然也很无耻,也很狡猾,但完全没做过这些事。
另外,原著中戏份颇多的魔教四大长老,金狮、银龙、铜驼、铁燕等,剧版中一个都未出现。
相反,却出现了本不该出现的百晓生、荆无命。
总而言之,九七剧版《圆月弯刀》,相比原著,基本就是一个同人作而已。
不过