艾格隆和特蕾莎夫妇生下第一个儿子并且母子平安的消息，很快就传遍了整个约阿尼纳城，接着又以惊人的速度向整个欧洲大陆扩散。
特蕾莎公主不负众望地生下了一个儿子，那也就意味着波拿巴家族将有了下一代继承人，毫无疑问，这个家族多灾多难的家族将会顽强地延续下去，为了他们的帝皇梦而奋斗。
不过, 作为这场舆论风暴的中心，艾格隆和特蕾莎却要平静得多，他们静下心来，享受着难得的远离世事的时光，也享受着为人父母的乐趣。
对艾格隆来说，这不是他的第一个孩子, 但却是第一个在他的见证下出生、在他身边啼哭的孩子, 更是他的第一个合法子嗣，感受当然完全不同。至于特蕾莎更加不必说了，初为人母的她，几乎把儿子看成了自己的命根，哪怕自己身体虚弱静养在床，也舍不得让儿子离开自己的视线。
她时不时地让佣人把襁褓中的儿子带到自己的面前，然后满面笑容地注视着他，哪怕她直到现在也不过是个十七岁的姑娘，但是看到她的笑容、以及她面对儿子时脸上焕发出的光彩，任谁也不会怀疑，她一定会成为一个最好的母亲。
因为继承人的诞生，公国的文武官员们也是喜气洋洋，道贺的信件雪片般地向艾格隆涌了过来，不过艾格隆当然没有兴趣和时间看这种废话连篇的东西，这些信件都交给了他的秘书莱昂, 然后一一给他们公式化地回了信, 感谢他们的忠诚, 并且勉励他们今后继续为波拿巴家族效劳。
孩子平安出生之后, 艾格隆还亲笔给远在罗马的祖母、以及远在维也纳的岳父岳母写信报喜, 一方面是向他们分享自己夫妇的喜悦；另一方面, 也是提前为特蕾莎接下来的行程做准备。
按照他们原定的计划，特蕾莎将在孩子出生后一个月左右带着孩子离开约阿尼纳前往父亲的庄园。
看到妻子产后虚弱的样子，艾格隆心里有些不忍，于是提出可以再拖延一段时间，然而特蕾莎却坚持原来的计划，她认为自己不应该耽误殿下的行程——而且她也有一点点小小的私心，如果在12月动身的话，就能够赶上在圣诞节前夕回到家乡了。
既然特蕾莎如此坚持，艾格隆也只好顺从了她的意见。