自主地发抖——”
艾格隆仔细看了看那个伤口，然后点了点头。
艾格隆知道，对方所受到的创伤后遗症，绝对不只是“喝咖啡的时候手发抖”而已，右手臂的伤势势必会影响他干农活——也许这就是他的日子过得如此潦倒的原因。
“对不起，我失言了。”艾格隆直接就向对方道歉，然后又躬身行礼，“我收回我的指责，我看到了，我的面前站着一个曾经为国效劳的勇士……一个我必须敬仰的英雄。请问您叫什么名字？”
“让-皮埃尔-昂勒斯。”中年人回答。“一个微不足道的人罢了。”
艾格隆又问对方，“您是在哪儿受的伤？”
“这处伤嘛，是在1809年的葡萄牙。”中年人苦笑着回答，“不过我肚子上还有一个伤口来得更早，那是1807年在普鲁士留下的——说起来您可能不信，您的父皇和沙皇跑到木筏上会晤的时候，我当时还作为一名列兵在涅曼河岸边看着呢！”
虽然他口说无凭，但是从他说话的神态和语气，艾格隆和他的手下们都立刻相信了他的话。
“请容许我对您致敬！”艾格隆立刻改变了态度，毕恭毕敬对向对方说。
“您这就不必了，我直到最后也只是个普通的士兵而已，没资格被罗马王致敬。”中年人连忙摇了摇头。
“不，勇士跟军衔无关，哪怕元帅都可能有懦夫和叛徒，哪怕最普通的士兵也会有着最崇高的勇气。”艾格隆摇了摇头，然后郑重地向对方致谢，“谢谢您之前为国家、为皇帝所付出的一切！”
被少年人如此尊重，这个中年人简直受宠若惊，他本来是被艾格隆激出来的，此时却已经有些不知所措。
站在这个穿着华贵、容貌俊美的少年人面前，他本能地感到有些局促不安——尤其是，一考虑到他是皇帝的儿子和继承人，那种不安的感觉更是越发浓烈。
“您好像过得不是太好。”艾格隆继续说。
“是的，何止是不好，简直穷苦潦倒。”中年人连忙回答，“我从军期间本就没有多少积蓄，退伍之后也得不到什么补偿，还受了伤……我还能怎么办呢？只能蜷缩在自己的家乡，每天和我的同乡们聊聊往事打打牌混日子了……”