推门进入，便来到了裁缝铺建筑的后方。这里没有窗户，面积只有店铺前方的一半左右。
除了煤气灯、柜台和两张桌子以外，这间暗室里什么也没有。
满头银发的老妇人，原本在柜台后，借着蜡烛的光芒整理一沓票据。在夏德进门后，她将票据收了起来并打量了一下夏德被伪装后的假面孔：
「不认识的外地人，看来是新客人。请问，是谁介绍你来的？」她的话语中有着格林湖地区的口音，但夏德还能听得懂：
「冷水港的艾德蒙德先生，他让我询问烂尾鱼骨架的事情。」「哦，他就不能有点耐心吗，居然还特地派人来问我。」
老妇人摇了摇头：
「你来的很巧，两天前我的确找到了能够提供这种材料的人，但也只有五具完整的鱼骨架，距离老艾德蒙德说的还差五条。」
「还差十五条，您不必试探我，这是他给我的地址纸条。」夏德将那张纸条放到柜台上，娜塔莉婆婆这才笑着点点头：
「我年龄大了，戒心也比年轻时重了一些，希望你能理解。艾德蒙德看起来是认识了很不错的年轻人，请问怎么称呼？」
「约翰·华生。」
夏德说道，然后继续询问关于材料的事情：
「我听说本地是烂尾鱼的产地，为什么会买不到这种材料？现在不是那种神奇的鱼类的捕捞时间吗？」「异种生物的生长周期和普通生物不同。烂尾鱼大概需要十年才能从鱼苗成熟，老艾德蒙德挑选的时间不是特别好。」
虽然这样说，但她还是取出一个指甲油小瓶那样的黑色瓶子递给了夏德：
「既然他特地派你来，恐怕是真的有急用。你可以自己潜入格林湖，用瓶子里的药丸当作诱饵，尝试着看看是否有上次捕捞季之后的漏网之鱼。这恐怕不是很容易，但比起等待黑市里的消息，至少你还能主动一些。」
「又要潜水啊」
虽然这样说，夏德还是接过了那瓶子。他询问了这种诱饵的价格，但娜塔莉婆婆表示不收费，艾德蒙 德先生委托收购骨架的时候给的订金很多。
而暂时处理完了鱼骨的事情，夏德便开始处理自己的事情。来到了新的城市，自然要挂出长期收购货币类遗物