探测徽章」可是一直都被他带在身上。
娜塔莉婆婆说那位买家提前和「格林湖旅馆」的店主预定好了一楼的位置，因此夏德在这天上午十点十八分回到旅店后，便直接去柜台询问位置的事情。
只是，很不巧旅馆的店主索伦·格林先生并不在，夏德在柜台后面见到的，是一位和格林先生差不多年龄，同样有着褐色头发的女人。
在夏德介绍了自己的身份后，女人还笑着说道：
「华生先生，你昨晚没有回来，我们还担心你是不是在这座陌生的城市迷路了呢。」
「我昨晚住在米凯拉高炉市了。过境的时候耽误了些时间，等到参观完城市想要回来，时间又太晚了。」
夏德说道，女人则帮忙查找了一下索伦·格林先生的记事簿：
「找到了，约见您的那位女士，让您到靠墙的格林湖油画下方的桌子旁等她。她如果上午十点半没到，最多也不会迟到超过十分钟。」
「谢谢，格林夫人。」
夏德以为面前的女人是格林先生的太太，毕竟旅馆的佣人对她很恭敬，而且她也有柜台下抽屉的钥匙。但这一次，他猜错了。
「华生先生，您可能误会了，我可不是我弟弟的妻子。我是海伦娜·格林，索伦·格林的双胞胎姐姐。我的弟弟已经成婚了，如果让萨菈听到了，又会开玩笑催我早些结婚的。」
夏德有些尴尬：
「真是抱歉，我还以为不过你看上去，和格林先生可一点也不像。」「毕竟是一男一女，从小我们就不像。」
夏德又和海伦娜·格林女士闲聊了几句，然后要了一杯热茶，这才来到了那幅格林湖的油画下方落座。
现在是周三的上午，旅馆中也没有多少人。报纸上关于即将在本地区进行谈判的新闻，连篇累牍的让人心烦，夏德只是翻了一下，便无聊的坐在桌边看向旅店门口，猜测着那位女术士是什么样子。
「娜塔莉婆婆说，对方是自己的多年好友，那么那位女士的年龄应该就不小了但保持青春的方法也不是很难找到，所以对方外表看上去也可能很年轻。」
时间很快来到了上午十点半，端着茶杯的夏德的对面依然空无一人。那位女士迟到了，但并未迟到