传统观念的坚持和被西方思想观念所影响之后，往往这种“扭捏”才展现出来他不“严肃”的一面。
当然这里不得不提到的是电影里面的女主角，十三姨的角色。
十三姨这个角色，可以说和很多武侠片里面的女主角都有很大的不同之处。
因为武侠武侠，我们通常的武侠片，大多都是属于封建时代，毕竟武侠很多时候都是以古装呈现。
所以，武侠片里面的女主角，顶破天了也就是一个属于传统观念里面的那种敢爱敢恨。
但是无一例外，哪怕是武侠片里面的江湖儿女，可是实际上，对待感情上，也是非常矜持的。
十三姨的角色，一个白富美，留学归国，既有西方现代女性的大方开化，又含传统华国女性的保守优雅，是完美的恋人，是梦想的情人。
可是她的作用可不仅仅如此，她是整部电影中除黄飞鸿外，最浓墨重彩的一笔，是缺一不可的角色。手持西洋照相机，一席淡色欧洲服饰，高挑的身材，白皙的皮肤，几乎毫无瑕疵的面部，从一开场不仅简洁明了的展现了角色的身份背景，更是给人留下了深刻的印象，几乎让人感觉历史上若真有十三姨此人，那这个人便是她了。十三姨在英国受过较为良好的西式教育，对西方现代化及其产生的新鲜事物有较强的接受能力，她从归国走进黄飞鸿的生活的那一刻起便注定会对他产生着持久的影响力。
粤东是最早对殖民者开放的地区之一，经过几十年的发展，西方的人、事、器已开始产生一定的效果，但黄飞鸿的身边还没有一个真正接触过西方，去过西方，并且和自己非常亲近的人，就在这时十三姨回来了。
紧接着西方的服饰、西方的饮食、西方的礼仪、西方的语言和西方的机器便接踵而来，来到黄飞鸿的日常生活里，在潜移默化中影响着这个传统的华国男人。可以说十三姨是黄飞鸿开眼看世界的那双最直接的眼睛，她将西方的现代化的产物带到黄飞鸿的生活里习惯中，她是黄飞鸿认识新世界的眼睛，也是黄飞鸿内心深处传统与现代文明的一个桥梁，是进是退，虽不是一时所能改变的，但却已在不知不觉中悄然变化。
而对十三姨，最初的时候黄飞鸿是拒绝然后到犹豫到纠结再到坦然面对，这不单单是