的话，10、12、12、25、15对应的就是j、l、l、y、o，7、18、5、18、15所对应的g、r、e、r、o。”
园子掰着手指反复念叨了几遍abcd才把几个数字对应的字母写清楚。
“如果是英文的话，恐怕红色和蓝色是对应不同的单词。”
看着那几个字母，连不是他们队伍的樱井梓也凑过来出谋划策。
“感觉更像是人名，你们看，jolly，这样看起来是不是很像人名？”
对这方面更加敏感的园子从半夏的背包里翻找出圆珠笔，在纸上写下了这个名字。
“jolly……jolly ror？”
不知道什么时候从了望台上下来的古河渚一边拧瓶盖一边越过几人的脑袋打量着被园子写下来的几个英文字母。
“嗯？jolly ror？这个词有什么特殊的含义吗？”
几个人的目光全部聚焦到仰头喝水的古河渚身上。
“诶？这个不是指海盗旗吗？我看电影里的翻译是这个。说起来这个是接下来的宝藏地点的谜题吗？”
古河渚对海盗的了解全部都出自千惠女士拉着她去看的那些电影。
“没错，jolly ror 来自于表示红色旗子的‘jolly rou’和表示恶魔的‘old ror’，算是一种传统的固定搭配。因为据说世界上最早的海盗旗并不是黑色，而是红色的。”
小哀点了点头，肯定了自己姐姐的说法。
“也就是说最后一个地点是在有海盗旗的地方咯？但问题是这个主题乐园里到处都是海盗旗啊！”
环视了一圈四周，仅仅是在攀岩活动区的附近，园子就已经看到了不止三面海盗旗。
“难道说宝藏是在最大的那个海盗旗下面？”
咬着指甲，凑到一起的元太想到了最直白的可能。
“应该不会，如果这是三百年前的宝藏的话，肯定就不是说什么最大的海盗旗。我觉得应该是指某一面特殊的海盗旗，那个海盗旗上可能隐藏着最重要的线索，甚至直接就写有最后的地名。”
光彦摇头否定了元太的想法，提出了自己的看法。