午放学的阿尔伯特·班纳特当然是回家吃饭，在从恶魔那里知晓了班纳特一家是“鸽子”以后，夏德其实是不想直接进入那片区域的。因此他们在小阿尔伯特下午上学路上的必经之处的咖啡馆的靠窗座位坐下，等到下午一点才看到了那男孩又背着背包出现。
如果不是被芙洛拉抓住，阿什利·贝坦尼小姐甚至想要直接飘出玻璃去看看那是否是她的弟弟。而坐在靠内侧位置的玛格丽特看的很真切，等到男孩走远了以后，她甚至没有询问阿什利·贝坦尼便得到了结论：
“那个男孩就是那个私生子。”
“是的，那肯定是我的弟弟。真高兴他长大了，不过个头还是这么矮你们说22岁的男孩这么矮，真的能够找到结婚对象吗？”
但那孩子并不只是矮而已，夏德很肯定他的年龄肯定不是22岁。
芙洛拉看着桌对面的夏德：
“就算存在个体生长发育的差别，刚才外面那个男孩怎么看都是十多岁的模样。”
“这就是问题的关键，探查类的能力对他们一家是无效的。为什么王室私生子会出现在这里？这是巧合，还是说这又是什么阴谋呢？”
阿尔伯特·班纳特的身份被证实，也就意味着威廉·安茹枪杀的那个青年并非是他同父异母的弟弟，因此所谓“安茹王室自相残杀”也只是谣言。
但问题在于，玛格丽特不可能对她的父亲说“你二十多年前留下的私生子，今年已经十二岁了”。况且就算是那位雄狮莱恩陛下相信，一旦教会得知了这件事，玛格丽特也无法说明自己是怎么找到阿尔伯特的。
一个问题的解决反而引出了更大的问题，芙洛拉和夏德都担心这是什么他们尚未发现的阴谋，但阿什利·贝坦尼的想法就很简单了：
“我要见我的弟弟。我不会打扰他身为活人的生活，但我想知道他现在的情况，知道他现在被什么人照顾。只有和他正式挥手道别后，我才能安心的继续走下去。”
“现在还不是时候，我会安排你们见面的，而且我也会帮你弄清楚为什么你的弟弟会出现在这里。”
夏德承诺道，贝坦尼小姐属于那种比较理智的灵魂，得到了承诺便不再要求更多，一下又钻进了被玛格丽特拿在手中的玉石里