人是在给自己挖坑，他握着麦克风的手心里已经流出了不少汗，好在他虽然不善言辞，可这些年已经经历过了不少这样的场合，这个问题他不敢交给翻译来回答，生怕会有半点原意上的差别，所以他努力的装着闲庭自若的用俄语说
“首先非常感谢主持人小姐在我快要结婚的时候问出这样一个危险的问题。不过我想您可能对中国不太了解，中国的高中管制一向是很严格的，我们那里的学生每天早上七点就要到学校，住得远的同学可能五点就要起床，然后一直要在学校中待到晚上八点多才可以回家，学生们每天都要穿着很臃肿的校服，也不允许有和别人不一样的发型，而在那样的生活里谈一段恋爱就是更不可能的事，所以那张画里的女孩和男孩也并不是我和我当时的女朋友，或者我应该说我在我的学生时代里就没有交过女朋友。如果你非要说的话，你也许可以把那张画里的男生和女生当成是我在高中时有过好感的某一个女生吧”
女主持人显然是没想到冯卿扬的俄语水平居然这么好，她不由得鼓鼓掌，台下的观众也从起哄变成了欢呼，等到观众们的声音小了点之后女主持人才说“感谢冯卿扬先生的回答，关于您这张新画的采访也就到此为止了，我们稍事休息，十分钟后再来采访您的下一张新画”